浣沙秋日五首 其三

宋代 • 周弼

长江淡淡树疏疏，扫却闲庭即故居。
虫入暗床频促织，萤穿虚壁屡翻书。
破除暮色惟荒菊，荐送秋华有嫩蔬。
料得故园分社酒，小苞青橘四腮鲈。

译文：

长江水色悠悠，岸边树木稀稀疏疏。我清扫完这寂静的庭院，这里便是我的旧居所在。

虫子钻进那昏暗的床底，频繁地发出促织般的叫声；萤火虫穿过那空荡荡的墙壁，好似屡屡在翻动书籍。

能够驱散这暮色的，唯有那荒芜之地开放的菊花；可以为秋日增添美好景致的，是那鲜嫩的蔬菜。

我猜想故乡此时正举办分社的酒宴，桌上定有带着小苞的青橘，还有那美味的四腮鲈鱼。