甫裏觀

宋代 • 周弼

天隨清調何人繼，幸有荒村故宅存。
橘上蠹蟲應屢變，草間眠鴨尚能言。
池亭暮雪兼風起，籬落春潮帶雨渾。
人啖菊苗終竟別，屠沽猶自不登門。

譯文：

如今還有誰能繼承天隨子（陸龜蒙）那清新高雅的格調呢？所幸啊，這荒村之中他的故居還留存着。

橘子樹上的蠹蟲應該經歷了多次變遷，草叢裏睡着的鴨子彷彿還能訴說往昔之事。

傍晚時分，池亭上暮雪紛飛，又伴隨着大風颳起；春天漲潮的時候，籬落邊潮水帶着雨水一片渾濁。

有人食用菊苗終究和普通人不一樣，那些屠夫和賣酒的人依舊不上這門來。