山居春晚

宋代 • 周弼

索居牢落动关心，但觉匆匆岁月侵。
无梦不因怜昼静，有怀多是惜春深。
草香稚蝶销胡粉，花落蛮鶑变楚金。
最是不禁芳树色，能消几日又成阴。

译文：

独自居住在这山中，生活孤寂无聊，心中常常感慨万千。只觉得时光匆匆，毫不留情地流逝，不断地侵蚀着我的生活。

白天格外安静，这静谧的氛围让我难以入眠，就连梦境也被它牵扯。我心中满是情怀，最可惜的就是这暮春已深，美好的春光即将消逝。

嫩草散发着清香，稚嫩的蝴蝶身上的粉似乎都在这春光中消散了。花朵纷纷飘落，原本羽毛艳丽的黄莺好像也褪去了那耀眼的色彩。

最让人难以承受的就是那芬芳树木的景色啊。没过多长时间，这满树繁花就会变成绿荫，这美好的春光就这样转瞬即逝了。