秀野

宋代 • 周弼

小作幽园傍宅开，只须数亩占楼台。
石移林屋秋云至，水带松江暮雨来。
径草散香迎过屐，砌花分影荫流杯。
人家园圃应无数，不似君能日几回。

译文：

在住宅旁边精心开辟了一座小小的幽静园林，只需要几亩地，便足以容纳楼台亭阁。

从别处移来的石头，仿佛带着山林间的秋云一同到来；园中的流水，好似裹挟着松江傍晚的雨意潺潺流进。

小径旁的青草散发着阵阵清香，热情地迎接那走过的木屐；台阶边的花朵洒下斑驳的影子，温柔地庇护着流动的酒杯。

别人家的园圃应当数不胜数，但都比不上您能每日多次流连在这园中。