齊安早眺 其一

宋代 • 周弼

昔日干戈地，淒涼古塞情。
軍同民雜戍，州與縣分城。
野曠孤鴻絕，沙寒一騎行。
十年生息後，人尚怯論兵。

譯文：

曾經這裏是戰火紛飛、干戈相向的戰場，如今依舊瀰漫着古邊塞的那種淒涼悲愴之情。

軍隊和百姓混雜在一起守衛着這片土地，州城與縣城各自分隔開來，有着不同的防禦體系。

野外一片空曠，連一隻孤雁的影子都看不到，寒冷的沙灘上，只有一個騎手孤獨地前行。

經過了十年休養生息，人們一談到戰爭，依舊心有餘悸、惶恐不安。