誓节渡

宋代 • 周弼

仿佛经行地，还寻古渡边。
山禽多白练，溪药间黄连。
漠漠将晴雨，迢迢欲暝烟。
恍然惊梦醒，二十有三年。

译文：

我感觉这里仿佛是我曾经来过的地方，于是又来到这古老的渡口边探寻。
山间的鸟儿羽毛洁白如雪，好似一条条白练在林间飞舞；溪边的草药中，还夹杂着那黄色的黄连。
天空中云雾弥漫，像是要下雨却又有放晴的迹象；远处的烟雾，在天色渐晚时悠悠飘荡，显得那样遥远。
忽然间，我好像从一场梦境中惊醒过来，才惊觉距离上次来这里已经过了二十三年。