送姚希聲令弟歸剡中

宋代 • 周弼

客程何太急，歲月半途分。
想暫歸天姥，還來伴使君。
曉吟千嶂雪，春思一江雲。
若再經過此，囊詩可得聞。

譯文：

你的行程怎麼如此匆忙啊，這一年的時光才過了一半你就要回去。
我猜想你是要暫時回到天姥山了，不過之後應該還會再來陪伴你的兄長。
清晨時分，你或許會在那千座山峯的皚皚白雪間吟詩；春日裏，你心中也會滿是一江雲霧般的思緒。
要是你之後再路過這裏，一定要讓我聽聽你行囊中詩作的風采。