禹穴

宋代 • 周弼

若有藏瘞空山中，誰人反閉玉笥峯。
虎潈不得不啓封，立石繚之應萬重。
不知靈變從何發，爆然夜半橫分裂。
但留一線與人窺，未放白雲全漏泄。
古木蒼藤閉莫開，穴中惟聽走風雷。
神仙必有便門出，得見飈輪自往來。

譯文：

傳說禹穴之中似乎埋藏着神祕的東西，可不知是誰把這玉笥峯給封閉了起來，好像生怕裏面的祕密被泄露。

虎潈這個地方，不得不把禹穴的封印打開。爲了保護其中的奧祕，周圍應該環繞着重重疊疊的石頭。

不知道這禹穴裏的神奇變化是從哪裏引發的，在夜半時分突然傳來爆裂之聲，禹穴一下子橫裂開了。

裂開之後，僅僅留下了一道狹窄的縫隙讓人窺探其中的些許奧祕，而並沒有讓裏面的神祕氣息像白雲一樣全部泄露出來。

洞口被古老的樹木和蒼綠的藤蔓緊緊地遮蔽着，難以打開。只能聽到洞穴之中有風雷湧動的聲音。

我想神仙們必定有便捷的通道進出這禹穴，他們能駕着如狂風般迅疾的車輪自在地來來往往。