颂古二十一首 其三

宋代 • 释心月

昨日与今日，同中却不同。
狞龙搅沧海，俊鹘摩青空。
宗眼明如日，机轮疾似风。
丹霞回首处，遍界觅无踪。

译文：

昨天和今天，看似相同实际上却不一样。
就好像那凶猛的蛟龙在沧海之中翻腾搅扰，矫健的鹘鸟在青空之上翱翔掠过。
参禅者的宗眼明亮得如同太阳一般，洞察一切；机锋运转的速度快得好似疾风。
当像丹霞禅师那样回首省悟之时，却发现佛法的真意遍寻整个世界都不见踪迹。