達磨祖師贊

宋代 • 釋心月

跨水行人語不符，絕江足踏一莖蘆。
此時獨自棲棲去，今日人將入畫圖。

譯文：

有個像是從水上走來的人，說的話與實際情況好像不太相符。他渡江的時候，腳下僅僅踩着一根蘆葦。

在那個時候，他形單影隻，孤寂地離去，四處奔波不停。而到了如今，人們卻把他的形象畫進了圖畫之中，讓他的模樣得以留存和流傳。