頌古三首 其三

宋代 • 釋心月

沒便宜處討便宜，無位真人小廝兒。
如是去來如是住，無時不是在家時。

譯文：

在沒有便宜可佔的地方去尋求便宜，那所謂沒有固定地位的“真人”就如同個小跟班一樣（行事愚蠢）。
像這樣來來去去、這樣安住不動，其實無時無刻不像是在自己家中一般自在安穩。

這裏“無位真人”是禪宗的一種說法，代表真正的自我、佛性等。這首詩可能是用一種通俗的表述來傳達一種禪意，強調一種順應自然、安於當下就能獲得自在的理念。