資壽溱長老請贊

宋代 • 釋心月

寒浦先零之姿，古巖後凋之操。
雪滿顛一味寒酸，雲擁肩十分枯槁。
任緣而住也，觸處有餘。
隨機而應也，無適不可。
家法森嚴，鉗錘糙暴。
承當者誰，如溱長老。

譯文：

在寒冷的水濱，有着最先凋零的那種姿態，就好像能歷經霜寒；在古老的山岩間，有着即便在寒冬過後依然不凋謝的操守。

他頭上滿是如雪的白髮，整個人帶着一股寒酸之氣；雲霧彷彿簇擁着他的肩膀，身形看起來十分枯瘦憔悴。

他隨緣而居，無論身處何處，都能悠然自在，生活裏處處都有富餘之感。面對各種機緣，他都能靈活應對，不管處於什麼境地都能安然自得。

他所遵循的家法十分嚴格，對弟子的磨鍊和教導就像粗糙剛猛的鉗錘一樣毫不留情。

能夠承擔起這樣風範和修行的人是誰呢？就是像溱長老這樣的大德高僧啊。