说无生话图赞
收拾山云海月情，团栾鼻直眼眉横。
龟毛拂子兔角杖，敲得虚空嚗嚗声。
译文：
这首诗并不是典型意义的古诗词风格，更像是充满禅意的偈语。以下是它大致的现代汉语翻译：
他收敛了寄情于山川云海明月的那份情怀，安然地团坐在一起，鼻子笔直，眉眼横陈（形容一种自在本真的状态）。
他手中拿着那根本不存在的龟毛做成的拂子，还有兔角做成的拐杖，用这些去敲击虚空，竟然还发出了“嚗嚗”的声响。
整体来看，诗中充满了禅宗那种打破常规认知、以荒诞意象来传达深刻禅理的意味，像龟毛、兔角都是现实中不存在的事物，用它们敲击虚空发声也是超现实的想象，意在引导人们突破对现实世界的固有认知去领悟更深的禅机。