李翱見藥山圖贊

宋代 • 釋心月

千株松下謁癯仙，冷淡煙霞別是天。
授與刀圭元不識，卻來攜手水雲邊。

譯文：

在那成百上千棵松樹之下，有人前去拜見那位清瘦如仙的高僧。周圍冷冷淡淡的煙霞，彷彿營造出了一個與衆不同的天地。高僧傳授給他能解決問題、開啓智慧的良方，可這人卻根本不明白其中的深意。之後，高僧便和他手拉手，一同漫步在那水雲相接的地方。