鱼妇赞

左提鱼篮,右搴衣袂。 浩浩尘中,一声活底。 倾国倾城眼豁开,早已白云千万里。

译文:

这位渔妇左手提着鱼篮,右手撩起衣袖。 在这茫茫尘世之中,她喊出一声“卖活鱼啦”。 那声音仿佛有魔力一般,让那些有着倾国倾城容貌、原本沉迷世俗的人瞬间豁然开朗。 当他们回过神来,就会发现,渔妇早已像那悠悠白云一样,飘向远方,踪迹难寻了。
关于作者
宋代释心月

释心月(?~一二五四),字石溪,号佛海,俗姓王,眉山(今属四川)人。历住建康府报恩寺,能仁寺。理宗嘉熙二年(一二三八),入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳祐六年(一二四六),入住临安府灵隠景德寺。十年,迁径山兴圣万寿寺。宝祐二年卒。为掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。 释心月诗,以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编为四卷,辑自他书者附于卷末。

纳兰青云