一葦亭

宋代 • 釋心月

長江一葦浪花開，合國鹹知不再來。
千古憑欄一惆悵，豈知腳下滑如苔。

譯文：

在那浩浩蕩蕩的長江之上，一片葦葉般的小船在浪濤間穿梭，船行之處，激起層層如花朵般綻放的波浪。整個國家的人都知曉，那曾經在這江上有如此壯舉之人，不會再回來了。

千百年來，人們倚靠在欄杆旁，望着這江水，心中滿是惆悵之感。可又有誰能想到，自己腳下的地面就像長滿青苔一樣，暗藏着滑跌的危險，人生的境遇或許就如同這腳下，充滿了未知和意外呢。