送丁高士

宋代 • 釋心月

霞服雲冠游上苑，芒鞋竹杖過幽扉。
故山青草累累冢，羞見先生化鶴歸。

譯文：

你身着雲霞般絢麗的道服，頭戴如雲般飄逸的道冠，悠遊於皇家園林之中。時而又腳穿草鞋，手持竹杖，輕叩那幽靜的柴門。

故鄉山上那青草覆蓋着的，是一座座累累的墳墓。真怕你像傳說中的丁令威化鶴歸來，目睹這般景象，心中滿是感慨與哀傷。