偈颂一百五十首 其一三七

宋代 • 释心月

一月相抛不出门，几经花县几烟村。
桑麻影里炊香早，松竹阴中笑语温。
幽磬朝离迎白日，疎钟晚泊送黄昏。
卷旗收阵归来也，谁是知恩与报恩。

译文：

这一个月来我一直闭门未出，之后出门，一路上经过了不少繁花似锦的城邑，也路过了很多烟雾笼罩的村庄。

在那桑麻摇曳的光影里，人家早早升起了炊烟，饭菜的香气弥漫开来；在松竹清幽的树荫下，人们的欢声笑语听起来格外温馨。

清晨，我伴着悠悠的寺院钟声离开宿处，去迎接新一天的太阳；傍晚，稀疏的钟声传来，我泊船停歇，这钟声好似在送别黄昏。

如今我结束了这段行程归来了，可这一路上得到了许多，又有谁真正懂得感恩与报恩呢？