偈頌一百五十首 其一三二

修行作佛人無數,捏目無非是亂花。 十劫坐來還懡㦬,不圖打草要驚蛇。

這雖然是一首偈頌,有一定的禪理蘊含其中,但我來嘗試爲你進行翻譯: 想要通過修行成爲佛的人有無數之多,可很多人就像是揉了眼睛,眼前出現的不過是迷亂的幻花。 有的人在那裏靜坐修行長達十劫的時間,到頭來還是滿心羞愧、不知所措,沒想到自己本無意招惹,卻驚動了“蛇”(暗指引發了一些意想不到的狀況或煩惱)。
關於作者

釋心月(?~一二五四),字石溪,號佛海,俗姓王,眉山(今屬四川)人。歷住建康府報恩寺,能仁寺。理宗嘉熙二年(一二三八),入住蔣山太平興國寺。遷平江府虎丘山雲巖寺。淳祐六年(一二四六),入住臨安府靈隠景德寺。十年,遷徑山興聖萬壽寺。寶祐二年卒。爲掩室禪師法嗣。有《石溪心月禪師語錄》三卷、《傳衣石溪佛海禪師雜錄》一卷,收入《續藏經》。事見《語錄》及所附孫震《石溪心月禪師語錄序》、楊棟《御書傳衣庵記》。 釋心月詩,以輯自《語錄》的詩及《語錄》、《雜錄》中單編的詩合編爲四卷,輯自他書者附於卷末。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序