偈颂一百五十首 其一二五

2 次阅读

宋代 •

作么生，是什么。 狮子当门，猛虎据坐。 千人万人，一个半个。 石火电光中，掣断黄金锁，拟议依然还蹉过。

译文：

这是一首充满禅意的偈颂，下面是将它翻译成较为易懂的现代汉语： 该如何去做呢，这究竟是什么呢？ 就好似有狮子守在门前，猛虎盘踞在此。 来来往往有上千上万人经过，可真正能领会的也就一两个。 要在如石头碰撞出火花、闪电划过天际那般短暂的瞬间，果断地挣脱那黄金铸就的枷锁。要是稍微迟疑、思量一番，依旧会与那真谛失之交臂啊。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 释心月

释心月（？～一二五四），字石溪，号佛海，俗姓王，眉山（今属四川）人。历住建康府报恩寺，能仁寺。理宗嘉熙二年（一二三八），入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳祐六年（一二四六），入住临安府灵隠景德寺。十年，迁径山兴圣万寿寺。宝祐二年卒。为掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。　释心月诗，以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编为四卷，辑自他书者附于卷末。

纳兰青云