偈颂一百五十首 其九九

宋代 • 释心月

知之而行，见之而止，对面白云千万里。
言中定旨，语外明宗，一重一重复一重。
斯门寂寂无关锁，清坐不知谁与同。

译文：

知道了就要去付诸行动，看见了就要适可而止，哪怕对面的白云看起来近在咫尺，实际上却相隔千万里之遥，有些东西看似触手可及，实则难以真正把握。

言语之中蕴含着确定的旨意，话语之外彰显着深刻的宗旨，这其中的道理一层又一层，错综复杂、深邃难测。

这扇通往觉悟、真理之门安安静静的，并没有什么门锁阻拦。我静静地坐在这儿，沉浸在这份宁静中，却不知道谁能与我有相同的心境、相同的感悟。