偈頌一百五十首 其九二

宋代 • 釋心月

平懷常實事同風，正在昏昏夢寐中。
扶起脊樑重猛省，莫教蹉過五更鐘。

譯文：

懷着平常的心態，做着日常普通的事，大家都遵循着同樣的風氣，可實際上卻正處在迷迷糊糊的睡夢狀態裏。

得挺直自己的脊樑，重新狠狠地清醒過來，可別讓這五更的鐘聲白白過去啊。

這裏面“平懷”是平常心態，“實事”指日常之事，“同風”表示相同的風氣習俗。“扶起脊樑”有振作精神之意，“猛省”就是猛然醒悟，“蹉過”是錯過，“五更鐘”可以象徵着一種警醒的時機。整體意思是勸人不要在渾渾噩噩中過日子，要及時醒悟振作。