偈頌一百五十首 其八五

宋代 • 釋心月

密密綿綿細著工，從來此室不通風。
庭前三尺齊腰雪，身在靄然和氣中。

譯文：

這偈頌彷彿描繪了這樣一番情境：

修行之人在日復一日中，如織密的絲線般精細地做着修行的功夫，這功夫需要持續且專注。修行者所在的這個地方啊，就像一間從不通風的屋子，象徵着它的靜謐和專注，不受外界紛擾的影響。

再看庭院之中，積雪已經有三尺厚，都快齊到人的腰了，外面的世界是如此的寒冷和蕭索。然而，修行者卻彷彿置身於一片溫和的氣息裏，內心滿是平和與溫暖，絲毫不受外界嚴寒的干擾，有着一種超脫於環境的自在與安然。