偈頌一百五十首 其一五

宋代 • 釋心月

九旬禁足，三月護生。
護生須殺，禁足須行。
雲收天迥，雨過山青。
出門句裏入門句，鼻直眼橫眉亦橫。

譯文：

在這九十天裏要遵守禁足的規矩，在這三個月中要秉持護生的理念。
然而護生有時候也需要採取看似“殺”的手段來達成更長遠的護生目的，禁足也不意味着完全靜止，也需要在心靈等層面有所行動。
就好像雲都散開了，天空顯得格外高遠空曠；雨停了之後，山巒也愈發顯得青翠。
無論是出門時所說之語，還是入門時所講之言，都要像那筆直的鼻子、橫生的眼睛和眉毛一樣，自然且本真，不做作、不扭曲。