山中偶成 其二

宋代 • 白玉蟾

長日扃門坐小亭，松陰竹影自清清。
山翁莫問吾名姓，天上星辰地下行。

譯文：

在這漫長的日子裏，我把房門關上，獨自坐在小小的亭子裏。亭子周圍，松樹的陰影和竹子的倩影相互交織，一切都是那麼清幽寧靜。

要是有山中的老者問起我的姓名，您就不用打聽啦。我啊，就像是那原本高掛在天上的星辰，如今來到了這塵世之間遊走。