演教堂

宋代 • 白玉蟾

洞霄大滌扈神京，玉珮金璫會百靈。
天柱一尖凌碧落，雲關九鎖疊蒼屏。
前峯後峯煙漠漠，東洞西洞風泠泠。
見說坡仙詩墨在，約君同坐翠蛟亭。

譯文：

洞霄宮和大滌山拱衛着京城，這裏彷彿是神仙聚會的地方，身着玉佩金飾的各路神靈匯聚着衆多精靈。
天柱峯那尖尖的山峯直插青天雲霄，雲關層層疊疊，就像排列着的青色屏風。
前峯和後峯都籠罩在一片迷濛的煙霧之中，東洞和西洞有泠泠的風聲在吹拂。
聽說當年蘇東坡先生留下的詩墨還在這兒，我約你一起到翠蛟亭上坐坐。