天下武夷兮第一山溪，升真有洞兮大王天柱交相齊。 不知何年中秋兮玉帝賜宴會曾孫，幔亭結雲霞兮彩橋跨虹霓。 欲訪仙蹟兮搜剔地靈，溯洄乘舟兮陟險杖藜。 身輕欲生羽翰兮捫煙蘿而躡天梯，下視人境杳邈兮但見亂峯參錯相高低。 龍洞通天池兮巖鶴舞雙翎，鐵骨藏玉匣兮玉蛻和香泥。 月浸觀音石兮恍有金身現普陀，風號玉女峯兮疑是湘江虞妃啼。 仙館學堂兮聞書聲，丹爐茶竈兮曉煙迷。 船架半壑兮使星會泛河漢歸，機留古洞兮天孫去作牽牛妻。 棋盤開岩石兮釣臺瞰晴川，巖有虎嘯兮窠有金雞棲。 獅子伏巖兮耀日氣猶鮮，仙羊化石兮眠雲青草萋。 大小藏蘊靈異兮下有龍湫水泠泠，一線天通九有兮旁有風洞涼悽悽。 翰墨羅列兮因之生興，廩石高貯兮可以忘飢。 紅塵迥絕兮山中發蘭桂，神仙何許兮雲間聞犬雞。 茶洞幽窅兮懸崖飛瀑布，桃源深邃兮沿流得徑蹊。 有人卜居大隠屏兮學宗周孔事鹽虀，但見此心止止兮煉成大藥服刀圭。 武夷君去後兮有十三仙之同時，代不乏人之兮仙階陸續躋。 或尸解兮只履歸去，或飛昇兮鐵笛長嘶。 以今視昔兮吳李可接踵，不須懷古兮感慨而愴悽。 作詩勉同志兮欲倩仙掌摩丹崖，我醉揮椽筆兮大書特書而留題。
武夷歌
天下的山水，武夷稱得上是第一奇山與美溪。山中那能讓人羽化成仙的洞穴，和大王峯、天柱峯相互並立。
不知是哪一年的中秋佳節，玉帝曾賜下盛宴宴請武夷君的後人。那幔亭峯雲霞繚繞，彩橋就像橫跨在虹霓之上。
我一心想要尋訪仙人的蹤跡，探尋這天地間的靈秀。於是乘船逆流而上，遇到艱險處就拄着藜杖前行。
我感覺自己身輕如燕，好似生出了羽翼，攀着如煙的藤蘿，登上那如上天階梯般的山峯。向下俯瞰，人間的景象變得那麼遙遠模糊，只看見那錯落有致、高低不齊的山峯。
龍洞與天池相通，巖上的仙鶴舞動着雙翅。山中彷彿藏着仙人的鐵骨與玉匣，還有那和着香泥的玉蛻。
月光灑在觀音石上，恍惚間好似有金身菩薩出現在普陀山上。狂風在玉女峯呼嘯，讓人懷疑是湘江畔的虞妃在啼哭。
在那仙館學堂裏，似乎能聽到朗朗的讀書聲；煉丹的爐竈和煮茶的茶竈旁，清晨的煙霧瀰漫。
船架在半山腰的溝壑，彷彿使者之星從銀河歸來；古老的山洞裏還留着織布機，就像織女離去成了牽牛星的妻子。
岩石上有像棋盤一樣的圖案，釣臺俯瞰着晴朗的河流。山岩中不時傳來老虎的咆哮，鳥巢裏有金雞棲息。
獅子形狀的岩石臥伏在那裏，在陽光下依舊散發着鮮活的氣息。仙羊化成了石頭，靜靜地臥在雲霧繚繞、青草萋萋的地方。
大小藏峯蘊含着神奇靈異，下面有清涼的龍湫水潺潺流淌。一線天與廣袤的大地相通，旁邊的風洞涼氣襲人。
這裏翰墨題刻衆多，讓我詩興大發。高高的廩石彷彿儲存着糧食，讓人可以忘卻飢餓。
山中遠離塵世喧囂，蘭花和桂樹肆意生長。不知神仙在哪裏，只在雲間偶爾聽到犬吠雞鳴。
茶洞幽深靜謐，懸崖上瀑布飛瀉。桃源谷深邃難測，沿着溪流能找到蜿蜒的小徑。
有人在大隱屏峯下擇地而居，以周公、孔子的學說爲宗，過着粗茶淡飯的生活。只見他心境寧靜，煉成了神奇的丹藥。
武夷君離去之後，還有十三位仙人一同在此修行。一代又一代不乏修道之人，陸續登上了仙階。
有的仙人尸解仙去，只留下一隻鞋子；有的仙人則乘鶴飛昇，鐵笛長鳴。
從現在回看過去，吳、李等仙人的事蹟我們也可以追隨。不必懷古傷今，爲此感慨悲傷。
我寫下這首詩來勉勵志同道合的人，真想請仙人的手掌在丹崖上題字。我帶着醉意揮動如椽大筆，盡情地書寫，留下這篇題詠。
納蘭青雲
