郭信叔喜神贊

宋代 • 白玉蟾

萬丈崖頭立一梯，百丈竿頭垂一手。
綿團裹鐵雲包月，麒麟海里翻筋斗。
迴天拓地立教門，斬新氣概鼎乾坤。
倪王人指碧溪水，盡是渠儂無盡恩。
誰乎，衝靖之上足郭信叔者也。

譯文：

在那高聳萬丈的懸崖頂端豎起一架梯子，彷彿在極高的境界中伸出援手指引方向。
就像用綿軟的絲團包裹着堅硬的鐵塊，又似雲朵擁抱着明月，看似柔和實則剛勁，如此神祕又深邃；還如同麒麟在大海里翻騰跳躍，盡顯非凡的本領和活力。
他有着扭轉天地的能力，開創並建立起自己的教門，那嶄新的氣概就像能讓乾坤都爲之震動、煥發出新的氣象。
人們指着那碧綠的溪水說，這溪水承載的都是他那無盡的恩情啊。
是誰有如此的作爲和影響力呢？他就是衝靖先生最爲出色的弟子郭信叔啊。