贊歷代天師 第二十三代諱季文字仲歸

宋代 • 白玉蟾

玉盂祝水起波雲，筆下雷聲泣鬼神。
龍虎山前山後問，先生活盡幾多人。

譯文：

第二十三代天師名叫張季文，表字仲歸。他手持玉盂進行祝水之術，彷彿能讓水波湧起、雲霞翻騰，那神奇的法術好似擁有超凡的力量。他揮筆之間，所展現出的氣勢就如同滾滾雷聲，甚至能讓鬼神都爲之悲泣動容。人們在龍虎山的山前山後四處打聽，這位天師憑藉他的法術和慈悲之心，究竟救活了多少人的性命啊！