贊歷代天師 第十代諱子祥字鱗伯

宋代 • 白玉蟾

滿室神光夜欲闌，靈丹吐出掌中看。
當時鶴唳佳城外，空有霓裳掩玉棺。

譯文：

在夜晚快要過去的時候，整個屋子都閃耀着神奇的光芒。天師子祥將煉製好的靈丹從手掌中拿出來仔細端詳。

當年，在那風景優美的城外傳來鶴的鳴叫聲，然而此時，徒然有着精美的霓裳覆蓋在天師的玉棺之上，人卻已逝去。