贊歷代天師 第九代諱符字德信

宋代 • 白玉蟾

上饒山水甲江南，一錫橫飛欲結庵。
忽遇至人煙靄外，歸來無語隠松巖。

譯文：

上饒的山水美景，在江南地區堪稱首屈一指。第九代天師張符，道號德信，手持禪杖如仙人般瀟灑地凌空橫飛，他打算找個地方修建一座庵堂靜修。
就在這時，他在那雲霧繚繞、煙靄瀰漫之處，偶然遇到了一位修行高深的得道之人。與這位高人一番交流之後，他默默地回到了松巖之處，安靜地隱居起來，什麼話也不說，彷彿在細細回味着與高人相遇時所得到的啓示和感悟。