赠徐翔卿之别

宋代 • 白玉蟾

桃花落地雨漫漫，子乃担簦过万山。
临别有些无尽意，篇诗送子到崇安。

译文：

桃花纷纷扬扬地飘落，天空中细雨如丝般漫天飘洒。在这样的时节里，你挑着斗笠，将要远行翻越重重山峦。

在我们即将分别的时候，我心中有着说不尽的离情别绪。于是我写下这首诗，就当作伴你一路到崇安吧。