赠薛氏振歌

宋代 • 白玉蟾

麟角独异凤毛轻，得龙之秀龟之青。
麟凤龟龙谓四灵，尔曹骨气同峥嵘。

译文：

在这世间，你就如同那长着麟角的珍稀神兽，独特而不凡，凤凰的羽毛与之相比都显得轻飘寻常。你拥有龙的灵秀神采，还有龟象征长寿与稳重的那份独特气质。

麒麟、凤凰、乌龟和龙被称作是世间的四大灵物，而你们身上所展现出的骨气与风采，就如同那高耸入云的山峰一样，挺拔、出众、令人赞叹。