曲肱詩 其一五

宋代 • 白玉蟾

跣足蓬頭破衲衣，悶來飲酒醉吟詩。
廛中走遍無人識，我是東華大帝兒。

譯文：

我光着腳丫，頭髮蓬亂，穿着破舊的僧袍。煩悶的時候就喝喝酒，喝醉了便吟詩遣懷。我在這市井之中四處遊走，卻沒有一個人能認出我。可我呀，其實是東華大帝的兒子呢。