曲肱诗 其五

宋代 • 白玉蟾

太乙天皇谒紫清，翠娥百万拥云𫐌。
当时不合抬头看，忽见天丁叱火铃。

译文：

我就像太乙天皇去拜谒紫清大帝一样，在那奇幻的境界里，有百万身着翠衣的仙女簇拥着云车前行。可那时我不该抬头去看啊，突然就瞧见了天将手持着火铃大声呵斥。