旅邸睡起

宋代 • 白玉蟾

云爲山積翠，雨倩草添青。
一覺南柯夢，俄然鳥喚醒。

譯文：

白雲環繞着山巒，像是給羣山堆積起了層層翠意；細雨似乎帶着一份深情，讓青草變得更加青綠。

我在旅舍里美美地睡了一覺，做了一場如南柯一夢般奇幻的夢，可轉眼間，就被鳥兒歡快的叫聲給喚醒了。