赠知宫王南纪洞章歌

宋代 • 白玉蟾

黄道珠躔阙一点，方寸无人洞门掩。
桑田未变海水减，琪树开花绿苒苒。
小有瑶章落龙虎，月坛香冷宫谁主。
真人飏下神霄鸾，天驺惨惨归紫府。
千山万山锁青烟，三树两树啼断猿。
风飞杨花三月寒，人在城门烟水村。
生而神灵长威武，笑携一卷黄庭去。
坐断琳宫主㠭粥，星弁霞裙满堂庑。
四海横香航烛人，肘行膝步来如云。
爱河翻波渺无际，花生铁柱酆都春。
把握阴阳一呼吸，长啸一声鬼神泣。
仗剑唤雨轻撼环，化篆召雷略举笔。
当年檄赴内道场，黄麻紫墨星争光。
归来百庆喜具举，规模轮奂重铺张。
翻思龙汉元年事，撞破混元识行李。
满鼎铅霜火燄飞，绿颜雪齿君知否。
松竹潇潇生泠风，白鹤一去草庐空。

译文：

黄道上星辰的运行轨迹仿佛缺了一点，心中空荡无人，那洞门也悄然紧闭。
沧海桑田还未发生巨变，海水也只是稍有减退，仙境里的琪树正绽放着花朵，绿叶郁郁葱葱。
在那幽静之处，神奇的瑶章降临，似有龙虎之象，月光下的祭坛香烟清冷，却不知谁来主持。
真人从神霄驾乘鸾鸟而下，天界的侍从神情悲戚地返回紫府。
千山万山间被青烟紧锁，两三棵树上传来猿猴断断续续的啼叫。
三月的春风吹飞着杨花，带着丝丝寒意，有人身处城门边那烟雾笼罩的水乡小村。
你生来就聪慧灵异，长大后更是威武不凡，笑着携带着一卷《黄庭经》离去。
你坐镇琳宫，掌管着斋粥事务，头戴星冠、身着霞裙的道众站满了堂庑。
四海之内那些带着香火、捧着烛火的人，跪着前行，像云一样纷纷前来。
欲望的爱河波涛汹涌、无边无际，铁柱旁竟也生出鲜花，仿佛酆都迎来了春天。
你能把握阴阳，只需一呼一吸，长啸一声就能让鬼神为之悲泣。
手持宝剑便能呼唤风雨，轻轻摇动环佩；书写符箓就能召唤雷霆，只需略微动笔。
当年你曾被征召到内道场，皇帝的诏书闪耀着如星辰般的光芒。
归来后各种喜事都接踵而至，道观重新修缮得宏伟壮丽。
回想龙汉元年的往事，你参透了天地混沌的奥秘，明白了人生的真谛。
炼丹的鼎中铅霜翻滚，火焰飞扬，你那青春的容颜、洁白的牙齿可还记得吗？
松竹在风中沙沙作响，生出清冷的风，白鹤一飞而去，草庐也变得空空荡荡。