郑天谷写神随喜说偈

宋代 • 白玉蟾

大道本来无形，安得这般面觜。
是你不合带来，只得任他赞毁。
三分似人，七分似鬼。
不是骷髅，不是傀儡。
这个是第几个身，这个是第几个你。
有人更问如何，向道剑去久矣。
三尺浪高鱼化龙，痴人犹戽夜塘水。

译文：

大道原本就是没有具体形象的，哪会有这样的面貌模样呢。

这副模样是你自己带来的，那就只能任由别人去夸赞或者诋毁了。

看这形象，三分像人，七分像鬼。

既不是那没有生命的骷髅，也不是受人操控的傀儡。

这不知道是你第几个身体，也不知道这是第几个你。

要是有人再问这究竟是怎么回事，就告诉他，那把关键的“剑”已经消失很久啦。

就像那三尺高的浪涛涌起时，鱼儿都有可能化为蛟龙，可那些痴傻的人还在夜里傻乎乎地戽着池塘里的水呢。