醉作觀音像仍爲書贊 其一

宋代 • 白玉蟾

柳絮多頭緒，桃花好麪皮。
夫是之謂誰，東海比丘尼。

譯文：

這首詩的意思大致是：
那柳絮輕盈飄蕩，就如同有着許多紛繁複雜的頭緒一般。而桃花嬌豔美麗，有着惹人憐愛的好看模樣。那這樣有着柳絮般思緒、桃花般容顏的人是誰呢？原來是來自東海的一位比丘尼（女性出家人）。