周伯神喜神贊

宋代 • 白玉蟾

方丈老仙客，寸心水一滴。
雙臉紅硃砂，兩眼點黑漆。
白鬚撫掌笑呵呵，白鶴一去無人識。

譯文：

在那方丈之地有位超凡的老仙客，他的內心純淨得如同那一滴清水。
他的雙頰紅得好似硃砂一般鮮豔，雙眼黑亮，就像點上了漆黑的墨汁。
他長着白色的鬍鬚，一邊撫掌一邊笑呵呵的，他就像那飛去的白鶴一樣神祕，現在已經沒有人能真正瞭解他啦。