韓湘子贊

宋代 • 白玉蟾

白雪滿空夜，黃芽一朵春。
藍關歸去後，問甚世間人。

譯文：

在那大雪紛紛揚揚鋪滿整個夜空的寒夜，卻有像黃芽般的生機綻放出一片春意。
韓湘子在藍關勸誡韓愈之後，便看透世事，不再去在意世間的那些人、那些事了。