題武夷 其四

宋代 • 白玉蟾

顯道真人去不回，幔亭不見舊樓臺。
曾孫倚著寒松立，日落風悲猿自哀。

譯文：

顯道真人一去就再也沒有回來，那幔亭峯上往昔的樓臺也已經不見蹤影。

顯道真人的曾孫此刻正倚靠在那棵寒松旁站立着，夕陽西下，風聲帶着悲意，猿猴也在聲聲哀鳴。