紅梅 其一

宋代 • 白玉蟾

明皇愛雪響雲營，侍宴宮娃不計名。
守等太真眠未起，醺然秉燭到深更。

譯文：

唐玄宗喜愛那似雪般的美景，在響雲營中擺宴作樂，侍奉宴會的宮女多得數不清名字。大家都守在一旁，等着楊貴妃睡醒起身，衆人帶着微醺的醉意，手持蠟燭一直等到了深夜。