湖上偶成 其二

宋代 • 白玉蟾

湖天清曠萬緣虛，暫借僧房作宰予。
夢覺風涼歸去晚，滿空飛翠撲籃輿。

譯文：

湖水與天空一片清澈空曠，世間萬千塵緣在此都變得虛無縹緲。我暫時借住到僧人的房舍裏，就像宰予那樣閒適自在地休息。

等我從夢鄉中醒來，只覺涼風習習，回去的時候天色已晚。抬頭看，整個天空彷彿都有翠綠的山色在飛舞，紛紛撲向我乘坐的竹轎。