春興 其五

宋代 • 白玉蟾

細雨如毛暮靄濃，山光水色醉春空。
認來認去燕還舍，吹落吹開花使風。

譯文：

傍晚時分，如毛般細密的雨絲紛紛揚揚地飄落，那濃厚的暮靄瀰漫在天地之間。山間的景色和流淌的水色相互交融，彷彿整個春天的天空都沉醉在了這美景之中。

我定睛看着那飛來飛去的燕子，它們辨認了許久之後，最終還是飛回了自己的巢穴。花朵在風中時開時落，原來是春風在肆意地擺弄着它們，讓花兒或綻放或凋零。