春興 其二

宋代 • 白玉蟾

未忺盥櫛且看雲，空翠濛濛霽色分。
日線穿窗蜂透出，隔窗花影動欣欣。

譯文：

我還沒心情去洗漱梳頭，就先悠然地看着天上的雲朵。雨過天晴，天空中一片空明翠綠，霧氣濛濛，天色與山光似乎也有了清晰的分界。

陽光如絲線般穿過窗戶，一隻蜜蜂順着光線飛出了屋子。隔着窗戶，外面的花影輕輕搖曳，看起來生機勃勃、充滿活力。