雙谿館

宋代 • 白玉蟾

兩點文章翰墨星，夜翱雙鶴入青冥。
樓前爲憶張華劍，八百年來無血腥。

譯文：

那兩位有着卓越文采、猶如翰墨星辰般閃耀的人物，在夜晚如同雙鶴般向着高遠的青天翱翔而去。
站在樓前，我不由得想起了張華與寶劍的故事。時光已經過去了八百年，這片土地上似乎也不再有血腥殺戮的氣息。