洞虛堂

宋代 • 白玉蟾

青牛人去幾千年，此道分明在眼前。
要識箇中端的意，一堂風冷月嬋娟。

譯文：

騎着青牛的老子離去已經有幾千年了，可他所倡導的道家之道卻明明白白地就在眼前。
要是想真正領悟其中確切的深意，你看這滿堂清冷的秋風，還有那皎潔美好的明月，其中便蘊含着答案啊。