新正 其一

宋代 • 白玉蟾

九天日月开黄道，十洞烟霞接紫清。
为问蟠桃当熟未，人间春草几枯荣。

译文：

在新一年开始的时候，天空中太阳和月亮沿着黄道运行，仿佛开启了新一年的光明坦途。那道家传说中十大洞天里的烟雾云霞，与天界的紫微宫相连通，呈现出一片神秘而祥瑞的景象。

我不禁想问一问，传说中王母娘娘蟠桃会上的蟠桃是否已经成熟了呢？而在这人间，春天的草木不知道已经经历了多少次的枯萎和繁荣。