观物 其二

宋代 • 白玉蟾

晓鹭守溪图口腹，暮蛛借屋计家生。
不羁野马空中骋，无喘蜗牛壁上耕。

译文：

清晨时分，白鹭守在溪边，它这么做不过是为了满足自己的口腹之欲，捕捉些鱼虾来填饱肚子。傍晚的时候，蜘蛛在屋檐下结网，它是在谋划着以此来安身立命、繁衍后代。

那不受拘束的野马在广阔的天空下（这里的天空下代指大地等广阔空间）尽情驰骋，无拘无束。而那没有喘息之声的蜗牛，在墙壁上缓慢爬行，就好像是在辛勤耕耘一般。